Traefik's second same-day batch lands an HTTP/3 backend NTLM connection-reuse bug alongside a request-smuggling pair
Traefik's second same-day batch adds four more advisories on top of the header-alias/HTTP-3-timeout fix already logged tonight: an HTTP/3 backend can reuse an NTLM-authenticated connection across unrelated requests, letting one client ride another's negotiated auth state; a request-smuggling bug from inconsistent HTTP interpretation between Traefik and backends; a trailer-based bypass of entrypoint header-name sanitization; and a rootless-mode routing bug that forwards a literal "/" request-target verbatim instead of normalizing it. The NTLM connection-reuse bug is the one to treat as critical — connection-level auth reuse across requests is the same failure class as prior HTTP/1.1 connection-pooling auth leaks, and it's a same-vendor, same-day pattern alongside the smuggling bug. Upgrade past today's earlier fix release again; if you front NTLM-backed services through Traefik, audit for connection-pool sharing across tenants first.